Mercy S, quien recibió asesoramiento de LEGASI para abordar la división religiosa y los fondos para su negocio.
__wf_reserved_heredar__wf_reserved_heredar

EDIFICIO

DE MANERA DIFERENTE

Peace Direct y sus socios:

Informe de impacto 2023

Prefacio

2023 no se considerará un testimonio del impacto de la consolidación de la paz. En cambio, pensaremos en Palestina y en la devastación actual que, con razón, ha atraído gran parte de nuestra atención.

Pero nuestros socios no han renunciado a la paz. Por eso es vital recordar también las otras partes del mundo en las que el año pasado los constructores de la paz persistieron contra todo pronóstico. Lugares como Sudán, Myanmar y la República Democrática del Congo, que han quedado ampliamente olvidados a pesar de enfrentarse a crisis extremas. Nuestros socios en ese país han estado protegiendo a sus comunidades, defendiendo los derechos humanos y trabajando para evitar una mayor división. Merecen nuestra atención y nuestro apoyo.

Nuestros socios no han perdido la esperanza, y nosotros tampoco deberíamos hacerlo. Su trabajo nos inspira a continuar, incluso a seguir presionando a la comunidad internacional para que haga más para apoyarlos.

Es por eso que el Informe de impacto de este año es un poco diferente. Nos hemos digitalizado para asegurarnos de poder mostrar el impacto de todos nuestros socios. Y escucharás directamente de ellos hablar sobre cómo los diferentes enfoques de las asociaciones y la consolidación de la paz pueden ayudar a allanar el camino hacia una paz sostenible.

Esperamos que lo inspire, como nos inspira a nosotros, a creer que la paz es posible con el liderazgo de los constructores de paz locales. Y esperamos que tome medidas con nosotros para apoyarlos mejor.

__wf_reserved_heredar
Dylan Mathews,
CEO de Peace Direct
2023 en números

Socios locales para la consolidación de

Países

Nuestros socios en 2023

En 2023, nos asociamos con 27 organizaciones e individuos para construir una paz inclusiva y sostenible en 14 países diferentes. Durante todo el año, trabajaron de manera incansable y creativa con sus comunidades locales para salvar vidas y poner fin a los ciclos de violencia.

Descubra las historias de su impacto:

*algunos de nuestros socios no figuran aquí por motivos de seguridad.

MOSTRAR
Mapa
Lista

África

En toda África, teníamos 14 socios para la consolidación de la paz en 2023. Su trabajo abarcó el apoyo psicosocial, las radios por la paz, la lucha contra la violencia de género y electoral y la respuesta directa a las emergencias en Sudán y la RDC.

Asia y Medio Oriente

En 2023 teníamos 10 socios para la consolidación de la paz en Asia y Oriente Medio, incluidos cuatro socios anónimos en Myanmar. El trabajo de nuestros socios abarcó desde el apoyo a la sociedad civil y a los medios de subsistencia hasta la educación de los niños y los comités de paz para jóvenes.

América del Sur

En 2023, establecimos nuevas asociaciones con tres organizaciones de consolidación de la paz en Colombia: Agenda Joven, Justapaz y Redepaz.

África

En toda África, teníamos 14 socios para la consolidación de la paz en 2023. Su trabajo abarcó el apoyo psicosocial, las radios por la paz, la lucha contra la violencia de género y la violencia electoral y la respuesta directa a las emergencias en Sudán y la RDC.

Asia y Medio Oriente

En 2023 teníamos 10 socios para la consolidación de la paz en Asia y Oriente Medio, incluidos cuatro socios anónimos en Myanmar. El trabajo de nuestros socios abarcó desde el apoyo a la sociedad civil y a los medios de subsistencia hasta la educación de los niños y los comités de paz para jóvenes.

Americas

In 2023, we set up new partnerships with 3 peacebuilding organisations in Colombia. Justapaz and Redepaz initiated their pilot phase of the Local Action Fund and Agenda Joven brought together community-based youth organisations across Caquetá.

América

En 2023, establecimos nuevas asociaciones con 3 organizaciones de consolidación de la paz en Colombia. Justapaz y Redepaz iniciaron la fase piloto del Fondo de Acción Local y Agenda Joven reunió a organizaciones juveniles comunitarias de todo el Caquetá.

Americas

In 2023, we set up new partnerships with 3 peacebuilding organisations in Colombia. Justapaz and Redepaz initiated their pilot phase of the Local Action Fund and Agenda Joven brought together community-based youth organisations across Caquetá.

Construir la paz juntos

Sabemos que sin constructores de paz locales como nuestros socios, la paz sostenible no es posible. También sabemos que requieren asociaciones significativas, transformadoras y basadas en la confianza.

Pasamos gran parte de 2023 hablando con los constructores de paz sobre sus experiencias de asociación con ONG y donantes internacionales, y aprendimos que muchos tienen experiencias negativas. Algunos socios internacionales no confían en los constructores de paz locales. No ven a los constructores de paz locales como expertos y no los financian de una manera que permita una paz sostenible y a largo plazo. En el peor de los casos, ven a los constructores de paz locales como ejecutores de proyectos a corto plazo diseñados internacionalmente, en lugar de apoyar a los constructores de paz locales para que adopten un enfoque centrado en la comunidad con un impacto duradero.

Intentamos hacer las cosas de manera diferente. Estamos orgullosos de tener asociaciones significativas con los constructores de paz locales, basadas en los principios de confianza, respeto, flexibilidad y reciprocidad. Les transferimos el poder y los recursos, respaldando sus enfoques adaptativos e integrados en la comunidad y su sostenibilidad a largo plazo.

Enfoques de asociación para más paz sostenible

__wf_reserved_heredar
1. Experiencia local

Creemos que los constructores de paz locales son los expertos en los conflictos que los afectan a ellos y a sus comunidades. Es por eso que nos guían ellos y respetamos su experiencia.

Leer más
__wf_reserved_heredar
2. Confianza y respeto

Nosotros confíe y respete a nuestros socios, y no los agobie con requisitos de presentación de informes innecesarios y degradantes.

Leer más
__wf_reserved_heredar
3. Flexibilidad

Nosotros financiar de manera flexible a los agentes locales de consolidación de la paz, para que puedan adaptarse a las necesidades cambiantes de su comunidad, responder a las emergencias y ser creativos.

Leer más
__wf_reserved_heredar
4. Mutualidad

Somos como responsables ante nuestros socios como ellos lo son ante nosotros. Aprendemos de ellos, escuchando sus comentarios para que juntos podamos construir mejor la paz.

Leer más
En sus propias palabras: las perspectivas de nuestros socios
El compromiso con las relaciones y asociaciones a largo plazo es la razón principal por la que PIN elige trabajar con Peace Direct. Otras razones son: la confianza mutua, el respeto, la comunicación abierta y transparente, la toma de decisiones participativa y el aprendizaje compartido. Lo que diferencia a Peace Direct de otras ONG internacionales es el poder de la acción local. Peace Direct cree en el potencial y la experiencia de la población local para lograr el cambio y construir la paz en sus comunidades. PIN comparte una visión común con Peace Direct en términos de inclusión y enfoque liderados por la comunidad. La participación y la propiedad locales son la base de nuestro trabajo en la comunidad.
PIN, Nigeria
Los donantes deben saber que el modelo de colaboración entre AJCAD y Peace Direct se basa en valores compartidos, transparencia mutua y apoyo mutuo. Esta asociación va más allá de los proyectos; es una colaboración que fortalece nuestras capacidades y nuestro impacto en la construcción de la paz.
AJCAD, Mali
EPDO: Sensibilización y diálogo
La paz liderada por los lugareños

No tenemos una definición única de paz o consolidación de la paz. Porque no hay ninguna. Cada conflicto es diferente. Cada comunidad afectada tiene necesidades diferentes. Eso exige el desarrollo de caminos únicos hacia la paz.

Por eso no creemos en los enfoques de consolidación de la paz de copiar y pegar, especialmente los desarrollados lejos de las comunidades afectadas.

Ser liderados localmente significa que nuestros socios locales nos dicen lo que significa la paz para ellos. Y utilizan su experiencia para determinar las mejores formas de construir y mantener esa paz.

El resultado es un ecosistema rico y diverso de trabajo de consolidación de la paz en todo el mundo. En 2023, algunos socios utilizaron el deporte para cerrar brechas, empoderaron a las personas para que construyeran medios de vida libres de violencia o educaron a los niños. Otros construyeron un «palacio» para la consolidación de la paz.

Explore el lista completa de nuestros socios para descubrir todas las historias de su trabajo. Y profundiza en los estudios de caso aquí para conocer algunos de los diversos caminos hacia la paz que nuestros socios tomaron en 2023.

La paz liderada por los lugareños

No tenemos una definición única de paz o consolidación de la paz. Porque no hay ninguna. Cada conflicto es diferente. Cada comunidad afectada tiene necesidades diferentes. Eso exige el desarrollo de caminos únicos hacia la paz.

Por eso no creemos en los enfoques de consolidación de la paz de copiar y pegar, especialmente los desarrollados lejos de las comunidades afectadas.

Ser liderados localmente significa que nuestros socios locales nos dicen lo que significa la paz para ellos. Y utilizan su experiencia para determinar las mejores formas de construir y mantener esa paz.

El resultado es un ecosistema rico y diverso de trabajo de consolidación de la paz en todo el mundo. En 2023, algunos socios utilizaron el deporte para cerrar brechas, empoderaron a las personas para que construyeran medios de vida libres de violencia o educaron a los niños. Otros construyeron un «palacio» para la consolidación de la paz,

Estudio de caso 1
Los tutores de niños y los comités juveniles por la paz en Siria
Leer más
Estudio de caso 2
La respuesta de emergencia de Adeela a
el estallido de la guerra en Sudán
Leer más
Estudio de caso 3
Amán Chaupal:
Un palacio de esperanza
Leer más

Aleta

Estudio de caso 1
Los tutores de niños y los comités juveniles por la paz en Siria
Leer más
Estudio de caso 2
Los tutores de niños y los comités juveniles por la paz en SiriaAdeela’s emergency response tothe outbreak of war in Sudan
Leer más
Estudio de caso 3
Aman Chaupal:
A Palace of Hope
Leer más
En sus propias palabras: las perspectivas de nuestros socios
Peace Direct siempre ha sido pionera en reconocer que un cambio real en el sector de la consolidación de la paz solo puede ser totalmente factible mediante el trabajo con las comunidades locales a través de organizaciones locales. Esta amplificación intencional de las voces locales es algo que apreciamos mucho en el CRC. Además, Peace Direct entiende que hay ciertas puertas que solo ellos pueden abrir en nuestro nombre, pero también que hay ciertas puertas que solo nosotros podemos abrirles, particularmente en el contexto local. Este reconocimiento mutuo de las capacidades de los demás es una de las cosas que nos ha mantenido trabajando juntos durante las últimas 2 décadas.
CRC, en la RDC
LEGASI: Marwanatu, Patrick (director del programa LEGASI) y Catherine
Construir la paz de nuevas maneras

Conseguir apoyo para los constructores de paz en zonas de conflicto activo rara vez es sencillo. Tampoco lo es diseñar y ejecutar trabajos de consolidación de la paz en un contexto cambiante y volátil. Ambas requieren creatividad, flexibilidad e innovación.

En 2023, nosotros y nuestros socios hemos seguido explorando formas innovadoras de construir la paz en todo el mundo. Reconociendo que la paz y los caminos que la conducen a ella son diferentes en cada contexto, hemos apoyado conjuntamente enfoques creativos y únicos para la consolidación de la paz.

Juntos, estamos desarrollando nuevos proyectos integrados en la comunidad y enfoques decoloniales de monitoreo, evaluación y aprendizaje. Este es un enfoque dirigido por socios que se centra en la responsabilidad de la comunidad y en medir el éxito a través de métricas más significativas.

Nos hemos adaptado juntos para garantizar que el trabajo de consolidación de la paz pueda continuar en contextos que cambian radicalmente. Nuestro enfoque innovador y flexible para conseguir financiación en Afganistán significa que hemos podido apoyar a las organizaciones de la sociedad civil, incluidas las organizaciones de derechos de las mujeres, para que continúen con su trabajo comunitario en 2023.

Hemos evaluado y ampliado nuestro Fondo de Acción Local (LAF): un modelo flexible para financiar los esfuerzos de consolidación de la paz de base.
En 2023, nosotros:

1

Inició proyectos de LAF con tres nuevos socios en Colombia.

2

Dio inicio a una segunda fase del modelo global de LAF, que apoya amplios ecosistemas de constructores de paz en seis países de Asia, África y las Américas.

3

Organizó un intercambio de aprendizaje con socios de LAF en Pakistán, Myanmar, Afganistán y Sudán, quienes compartieron sus aprendizajes sobre enfoques innovadores para la consolidación de la paz en espacios cívicos altamente restringidos.

En sus propias palabras: las perspectivas de nuestros socios
Peace Direct nos ha alentado a ser flexibles e innovadores. Trabajar con el equipo, y especialmente con Charlotte, nos permitió explorar nuevos enfoques (redacción de informes, redacción de proyectos, etc.) y soluciones para obtener resultados más efectivos.
AJCAD, Mali
Visión: personal que capacita a miembros de la comunidad
Construir un sector mejor


Por lo tanto, no basta con que apoyemos directamente a nuestros socios. Debemos tener una visión más amplia. En 2023, hemos estado influyendo en el sector para que reconozca mejor el valor de la consolidación de la paz liderada a nivel local.

Nuestros socios siguen enfrentándose a importantes barreras estructurales que les impiden realizar su trabajo de manera eficaz. Los constructores de paz locales no pueden acceder fácilmente a la financiación internacional de forma directa. Luchan por ser percibidos como expertos valiosos en la resolución de conflictos y las negociaciones de paz. Y nuestro sector aún no reconoce la necesidad de una verdadera apropiación local de la consolidación de la paz.

Por lo tanto, no basta con que apoyemos directamente a nuestros socios. Debemos tener una visión más amplia. En 2023, hemos estado influyendo en el sector para que reconozca mejor el valor de la consolidación de la paz liderada a nivel local.

En sus propias palabras: las perspectivas de nuestros socios
El enfoque de PD hasta ahora ha sido bueno. De hecho, gracias a él, BPF tiene la oportunidad de hablar directamente con los grandes actores, en particular con los donantes y los representantes de la comunidad internacional. Por lo tanto, es un camino hacia la descolonización de las organizaciones de la sociedad civil
Foro de Paz de Beni, República Democrática del Congo
Vahe Mirkian habla en un panel del Comité de Amigos sobre Legislación Nacional sobre el poder local y el futuro de la consolidación de la paz.
Ayúdenos a financiar la paz de manera diferente

El trabajo de los constructores de la paz no es sencillo. Trabajan en contextos inestables y se ven obligados constantemente a superar nuevos desafíos. Por lo tanto, necesitan que los financiadores sean sus aliados. Brindarles apoyo financiero que les ayude a abordar las preocupaciones locales a largo plazo y a adaptarse a las cambiantes necesidades de la comunidad.

Solo podemos ser este verdadero aliado algunas veces, a través de donaciones generosas e irrestrictas del público y fondos de donantes flexibles y basados en la confianza. Este tipo de financiación tiene un valor incalculable y, si pudiéramos, confiaríamos en ella por completo. Pero no hay suficiente.

En cambio, dependemos de la financiación más común en nuestro sector: subvenciones restringidas para iniciativas a corto plazo y con plazos limitados, con requisitos estrictos para que los socios locales accedan al dinero.

Pero, ¿por qué los financiadores, incluidos nosotros, financian de esta manera?

¿Por qué no elegimos ser aliados?

¿Por qué no siempre nos aseguramos de que las personas que construyen la paz puedan adaptarse?

¿Por qué esperamos que dediquen horas a rellenar formularios de diligencia debida o de denuncia, que rara vez están en su propio idioma, en lugar de ofrecer una transformación de conflictos que salve vidas?

¿Por qué se ven obligados a justificar cómo se gasta cada centavo, cuando saben mejor que nosotros cuáles son las necesidades de su contexto?

La verdad es que demasiados donantes, incluido Peace Direct, se centran en satisfacer sus propios procesos administrativos más que en brindar un apoyo efectivo. Incluso recientemente, hemos visto a los donantes exigir informes intensivos cada quince días, solicitar información que podría poner en peligro a las comunidades y rescindir contratos de varios años con tan solo un mes de antelación.

Es hora de hacerlo mejor.

Sabemos que para algunos financiadores, alejarse de la financiación restringida se considera demasiado arriesgado. Pero, ¿qué pasa con los riesgos a los que estamos exponiendo a las personas que construyen la paz? ¿No es el mayor riesgo de todos la probabilidad de que la violencia se intensifique mientras no seamos lo suficientemente flexibles como para que los agentes de consolidación de la paz puedan responder?

Puede que cambiar no sea fácil, pero no es un desafío que podamos ignorar. Lea las perspectivas de nuestros socios sobre el impacto de los enfoques de financiación para saber por qué. Y luego sigue leyendo para descubrir cómo nosotros y algunos de nuestros financiadores estamos cambiando para mejor.

Descubre

Por qué nuestra socia dijo una vez que preferiría 1000 dólares en financiación sin restricciones en lugar de una subvención restringida de 100 000 dólares

En sus propias palabras: Las perspectivas de nuestros socios sobre el impacto negativo de las prácticas de los donantes:
EXPANDIR

El cambio es posible

El cambio es posible

Podemos hacerlo mejor, juntos. Varios de los financiadores con los que trabajamos han demostrado que los cambios que necesitan nuestros socios son sumamente posibles. Con nuestro apoyo, han escuchado las perspectivas de nuestros socios y se han comprometido a proporcionar una mejor financiación.

Significa mantener conversaciones difíciles a nivel interno, cuestionar las suposiciones y reconocer la forma en que las prácticas pueden reforzar las dinámicas de poder problemáticas. Sin embargo, han hecho de la consolidación de la paz su prioridad y han logrado cambiar sus enfoques.

Estos cambios son diferentes para cada financiador. Podría estar imponiendo requisitos de presentación de informes menos rigurosos. Acelerar los procesos de toma de decisiones. Elaborar conjuntamente los presupuestos con los de consolidación de la paz y garantizar que puedan ajustarse de manera flexible y con poca antelación. Hacer que las medidas del éxito sean más relevantes para los contextos en los que trabajan nuestros socios. Asumir la carga de las normas nacionales de cumplimiento en lugar de pasársela todo a los socios.

Sea lo que sea, estas arenas movedizas están creando un mundo en el que la financiación es más justa y equitativa. Un mundo en el que la paz sea más posible.

Escuche a tres de nuestros financiadores más flexibles hablar sobre cómo financian de manera diferente:

Si quieres ponerte en contacto con nosotros para hablar sobre los enfoques de financiación,
envíenos un correo electrónico a ceo@peacedirect.org.

En sus propias palabras: Las perspectivas de nuestros socios sobre las mejores prácticas de financiación:
Es esencial que los donantes internacionales comprendan el impacto de sus enfoques de financiación en nuestra capacidad de construir la paz y, al mismo tiempo, promover la descolonización de la ayuda al desarrollo. Los enfoques restrictivos heredados del pasado colonial pueden obstaculizar nuestra eficacia a largo plazo. Por otro lado, un apoyo financiero flexible, adaptado a las necesidades locales y basado en la confianza mutua, puede lograr resultados más significativos y duraderos.

Los donantes internacionales deben reconocer que la descolonización de la ayuda al desarrollo implica un cambio de dinámica en el que se valoran y respetan las iniciativas locales. Los modelos de financiación que se centran en empoderar a los actores locales y tener en cuenta los contextos específicos son esenciales para construir procesos de paz inclusivos y sostenibles.

Al fomentar enfoques de financiación que sean más equitativos, transparentes y respetuosos con los actores locales, los donantes internacionales ayudan no solo a fortalecer nuestra capacidad para construir la paz, sino también a crear una asociación verdaderamente colaborativa y emancipadora. Este cambio de perspectiva promueve una ayuda al desarrollo más eficaz que respeta las aspiraciones y necesidades de las comunidades locales. (traducido del francés)
(translated from French) 
AJCAD, Mali
Es prácticamente imposible trabajar en un contexto en el que trabajamos con una mentalidad rígida para la implementación de proyectos. Nuestra visión siempre ha sido la de construir prácticas e infraestructuras de paz a largo plazo. Sin embargo, el dinamismo del conflicto y la violencia en el entorno en el que trabajamos no siempre nos permite trabajar de forma coherente y continua. Las interrupciones son parte integral del trabajo que realizamos. Sin la comprensión de esta realidad por parte de Peace Direct y sin la confianza y la flexibilidad que se requieren, habría sido muy difícil seguir apoyando a las comunidades afectadas por el conflicto en Ituri y Kivu del Norte.
CRC, in DRC
Construye la paz de manera diferente con nosotros
__wf_reserved_heredar

Como individuo, puede ayudarnos a proporcionar fondos vitales sin restricciones a nuestros socios de consolidación de la paz: haga una donación regular hoy mismo o aumente su donación mensual:

Haz una donación aquí
__wf_reserved_heredar

Si eres miembro de una organización de financiación, ponte en contacto con nuestro equipo sénior para obtener más información sobre los cambios en los enfoques de financiación:

Ponte en contacto
__wf_reserved_heredar

Póngase en contacto con nosotros sobre cualquier aspecto de nuestro trabajo o díganos lo que piensa de nuestro informe:

Ponte en contacto
__wf_reserved_heredar

Descargar (¡y comparte!) los aspectos más destacados de este informe en formato PDF:

Descargar
Learn more about our work at
peacedirect.org
Agradecimientos

Damos las gracias a nuestros socios, a quienes tenemos el privilegio de apoyar mientras cambian vidas en todo el mundo. Sus esfuerzos por prevenir la violencia y construir una paz duradera hacen del mundo un lugar mejor para todos nosotros.

También estamos muy agradecidos por el apoyo de los miembros del público. Damos la bienvenida a quienes nos apoyaron por primera vez en 2023, y nos gustaría dar las gracias especialmente a quienes donan con regularidad y lo han hecho durante varios años. La inestimable financiación que proporcionan, que no tiene restricciones, mantiene a Peace Direct en funcionamiento, pero lo que es más importante, nos permite conceder subvenciones flexibles a los socios con poca antelación y reducir las cargas administrativas a las que se enfrentan.

También agradecemos la amabilidad de quienes recordaron a Peace Direct con un obsequio en su testamento. Este apoyo garantizará que el legado de las personas que ya no están con nosotros perdure durante muchos años gracias al trabajo de nuestros socios.

Agradecemos a varios gobiernos, fundaciones y empresas que apoyaron financieramente nuestro trabajo en 2023, ya sea proporcionando financiación a largo plazo o para proyectos. Nos ha alentado especialmente ver la disposición de muchos donantes con los que hemos trabajado a cambiar sus prácticas y su poder para mejorar el sector y facilitar una consolidación de la paz local sostenible.

También queremos dar las gracias a Humanity United, Robert Bosch Stiftung y People's Postcode Lottery, que financian a largo plazo por participar en el informe de este año para alentar a más donantes a hacer esos cambios.

Como en años anteriores, nos gustaría dar las gracias a Google por proporcionarnos publicidad gratuita, que ayuda a atraer tráfico a nuestro sitio web. También recibimos apoyo gratuito de Pracedo, una consultora de Salesforce.

Por último, pero no por ello menos importante, el personal, los pasantes y la junta directiva de Peace Direct deben ser reconocidos por su dedicación y arduo trabajo para garantizar que avancemos en nuestra misión todos los días.

Nuestros socios en 2023
Nuestros financiadores en 2023
Fundación Benéfica Alan & Nesta Ferguson
Fideicomiso de Blandford Lake
Asuntos Globales de Canadá
Carnegie Corporation de Nueva York (CCNY)
Asociación Europea para la Minerales Responsables
Fideicomiso Eva Reckitt
Ayuda exterior de Guernsey
Fundación Harbinson
Humanidad unida
Fundación Benéfica Joseph Rowntree
Fundación Benéfica Jusaca
J A Trust
Fundación Benéfica LBM Jem
Red para el cambio social
Fundamentos de la sociedad abierta
Lotería popular de códigos postales
Fundación Benéfica Polden Puckham
Rhododendron Trust
Fundación Robert Bosch
Fondo de los hermanos Rockefeller
Caridad Sir James Reckitt
Fundación Sulney Fields
Fundación Benéfica William P. Bancroft